Ce projet est né d'une collaboration avec la manufacture japonaise Hanashyo lors du programme Edo Tokyo Kirari organisé par la Ville de Paris & Tokyo.
Les vases Gamma explorent le motif signature "grain de riz » - Kometsunagi créé par la manufacture japonaise Hanashyo, et exposent leur savoir-faire de gravure du verre Edo Kiriko.
Ces cinq vases volontairement simples dans leur forme, trouvent toute leur élégance avec leurs parures de motifs gravés dans l’épaisseur du verre. Les motifs taillés dévoilent des aspects mats contrastant avec le brillant du verre, et offrent une dimension tactile et visuelle subtile.
A la demande d'Hanashyo, j’ai conçu une collection de motifs autour de leur motif signature, pour donner à voir autrement leur motif traditionnel et innover. Le dessein est d'épurer le motif pour mettre en lumière leur travail précis et délicat du verre taillé, et ainsi d'en simplifier la lecture.
La série de cinq vases Gamma se présente comme un nuancier du motif Kometsunagi. Ces vases sont ornementés de différentes combinaisons. Chaque vase est lié à son voisin par un motif commun. Ils vivent donc individuellement, ou à plusieurs pour composer une famille. Ces vases précieux se collectionnent, et se combinent.
-
Etat : pièces uniques
Libre à l'édition
Fabricant : Hanashyo
Marque : Hanashyo
Lieu de fabrication : Tokyo, Japon
Designer : Pauline Androlus
Date : 2021
Matériaux : verre
Dimensions (mm) : vase 1 : Ø 70 - H 130 / vase 2 : Ø 90 - H 250 / vase 3 : Ø 90 - H 285 / vase 4 : Ø 70 - H 200 / vase 5 : Ø 70 - H 155
-
Contexte : programme Edo Tokyo Kirari - coopération entre les villes de Paris & Tokyo pour associer manufactures tokyoïtes et des designers parisiens du réseau BDMMA afin de réinterpréter les savoir-faire nippons, et de proposer de nouvelles applications à destination du marché international.
-
Mission : innover et réinterpréter le motif "grain de riz" - Kometsunagi sur un contenant
-
Objectif : repenser les usages, les fonctions et les formes pour poser une nouvelle lumière sur des objets d’artisanat japonais et s’ouvrir à de nouveaux marchés.
-
Designer : Pauline Androlus
-
Photographies : @ClémentPhilippe